Friday, June 21, 2013

Summer Wine


Empieza (hoy) —oficialmente— el verano.
Aunque, por aquí, aún no nos hemos enterado.
Harto de la lluvia, sigo esperando al sol desesperadamente.



Strawberries, Cherries, and An angel's kiss in spring
My Summer Wine is really made from all these things
Take off your silver spurs and help me pass the time
And I will give to you
Summer Wine


Lana Del Rey con Barrie-James O'Neill — Summer Wine

Summer Wine es un temazo de Lee Hazlewood, que se hizo popular en 1967 (hay una versión anterior), cantada a dúo con Nancy Sinatra.
Una canción que goza de numerosas versiones: desde Demis Roussos con Petula Clark, a Bono de U2 junto a The Corrs; o en francés, la que hicieron Marie Laforêt y Gérard Klein, como Le vin de l'été.
No sé si hablar de homenaje, plagio, o sólo como una referencia para los Belle and Sebastian, en Dog on wheels. O la de un grupo checo, que no conocía y me ha encantado, Moimir Papalescu & The Nihilists, que parecen colocados con tanto summer wine. La última, la versión de la chica de moda, Lana del Rey, que la ha grabado junto a su novio Barrie-James O'Neill, cantante del grupo Kassidy, que giran con la artista como teloneros.

No es el único cover que podemos encontrar en la corta pero intensa discografía de Lana del Rey. Se ha atrevido con una versión de la mítica Chelsea Hotel No. 2, de Leonard Cohen. Y ha grabado Blue Velvet —que popularizaron Tony Bennett o Bobby Vinton— más a lo Isabella Rossellini, con videoclip homenaje a la película de David Lynch del mismo título, para una campaña de publicidad de una cadena de ropa.


Lana Del Rey — Blue Velvet

8 comments:

senses and nonsenses said...

Summer Wine

Strawberries, cherries and an angel's kiss in spring
My summer wine is really made from all these things

I walked in town on silver spurs that jingled to
A song that I had only sang to just a few
She saw my silver spurs and said let's pass some time
And I will give to you summer wine
Ooh, summer wine

Strawberries, cherries and an angel's kiss in spring
My summer wine is really made from all these things
Take off your silver spurs and help me pass the time
And I will give to you summer wine
Uhm, summer wine

My eyes grew heavy and my lips they could not speak
I tried to get up but I couldn't find my feet
She reassured me with an unfamiliar line
And then she gave to me more summer wine
Ooh, summer wine

Strawberries, cherries and an angel's kiss in spring
My summer wine is really made from all these things
Take off your silver spurs and help me pass the time
And I will give to you summer wine
Uhm, summer wine

When I woke up the sun was shining in my eyes
My silver spurs were gone, my head felt twice its size
She took my silver spurs, a dollar and a dime
And left me cravin' for more summer wine
Ooh, summer wine

Strawberries, cherries and an angel's kiss in spring
My summer wine is really made from all these things
Take off your silver spurs and help me pass the time
And I will give to you summer wine
Uhm, summer wine
Uhm, summer wine
Uhm, summer wine.

Uno said...

No se como se atreve nadie a volver a versionar Summer wine después de la insuperable versión de Nancy Sinatra, La Rosa Morena de California.
Maravilloso vídeo donde luce sus famosas botas y el pasito de baile universal que le vale para un roto y para un descosido.
Aquí el verano ha sido muy puntual. Que os llegue pronto y que lo disfrutes.
Un abrazo

Uno said...

Ayer después de dejar este comentario me voy al cine a ver Stoker. Y me encuentro con esto:

www.youtube.com/watch?v=y_oBm-ICZqE

Ya va a ser mi canción del verano

Steppenwolf said...

Lana del Rey, parece una marca de ropa. Suena diferente, suena bien.

Javier Arnott Álvarez said...

El verano ha llegado y uno casi ni se ha enterado, me sale en pareado pero de forma meramente casual, desde luego no hay nada mejor que recibirlo con música, a ver si así me animo un poco.

senses and nonsenses said...

Hala!!!
pues estaba ahí, en el subconsciente, sin saber muy bien por qué.
Uno, Stoker es la película de la cartelera que más me ha pellizcado. mi primera experiencia con el coreano de nombre impronunciable. quizá no sea una obra maestra, pero será de culto. me pareció fascinante, no dejo de recomendarla.
me doy miedo, caí seducido por la belleza de lo siniestro...

Steppenwolf, Lana del Rey es una marca total, así la venden. pero me gusta escucharla, me sienta bien.

Javier, (aquí) este año el (poco) sol (que tenemos) no calienta nada. pero hay que disfrutarlo, eh.
que el invierno ha sido muy largo.

Justo said...

Tendré que darle otra oportunidad a Stoker, ya te dije que no la vi entera. Pero la chica protagonista me crispa, y su tío un poco también. Y Nicole...

Lana del Rey me sigue encantando, aunque llevo mucho tiempo sin hablar de ella nada más que por el disgusto que me dio no conseguir entradas para su concierto en Madrid.

senses and nonsenses said...

Justo, Y Nicole...
una Diosa, una vez más.
tampoco te la puedes perder en El chico del periódico.
Nicole ha vuelto.